[MV] Big Bang - MONSTER [2012, Корея, K-POP] [KOR+SUB] 

Цитировать
Big Bang - MONSTER
Год выпуска: 2012
Страна: Южная Корея
Жанр: KPop
Продолжительность: 04:43
Перевод: Субтитры
Описание:
Внутри каждого из нас, сидит монстр, но стоит ли его бояться? стоит ли бояться тех, кто отличается от нас? Может, они просто дали чуть больше свободы, своему монстру...приглядись...прислушайся....
Доп. информация:
Субтитры отVIPsub Group
Перевод, тайминг:Карина
1 редакция
Редакция:MarieT
Оформление:Damaly
2 редакция
Редакция:MarieT
Оформление:WiMst
установите шрифты. инструкция прилагается!
Video: MPEG4 Video 1920x1080 23.976fps 4 478 Kbps[Video]
Audio: AAC 44100Hz stereo 1411Kbps [Audio]

тех.данные

Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 151 MiB
Duration : 4mn 43s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 478 Kbps
Encoded date : UTC 2012-06-01 09:09:46
Tagged date : UTC 2012-06-01 09:09:46
gsst : 0
gstd : 283538
gssd : BD075FE85HH1338921677156288
gshh : tc.v5.cache6.c.youtube.com
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 4mn 43s
Bit rate : 4 327 Kbps
Maximum bit rate : 11.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.087
Stream size : 146 MiB (97%)
Tagged date : UTC 2012-06-01 09:09:46
Audio #2
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 4mn 43s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 149 Kbps
Maximum bit rate : 189 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 5.03 MiB (3%)
Title : IsoMedia File Produced by Google, 5-11-2011
Encoded date : UTC 2012-06-01 09:09:46
Tagged date : UTC 2012-06-01 09:09:46

пример субтитров

Dialogue: 0,0:01:47.89,0:01:49.10,я люблю,,0000,0000,0000,,нужна
Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:49.10,я люблю,,0000,0000,0000,,{\pos(394,470)}мне
Dialogue: 0,0:01:49.10,0:01:51.89,я люблю,,0000,0000,0000,,Любимая, я не {\fnZanesennyj\c&H1E1D1C&\3c&H9A9897&}монстр
Dialogue: 0,0:01:51.89,0:01:55.14,основа,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь меня, не бросай
Dialogue: 0,0:01:55.14,0:01:59.44,основа,,0000,0000,0000,,Не оставляй меня, я погибну
Dialogue: 0,0:01:59.44,0:02:01.71,я люблю,,0000,0000,0000,,Я не {\fnZanesennyj\c&H1E1D1C&\3c&H9A9897&}монстр
Dialogue: 0,0:02:02.50,0:02:05.96,основа,,0000,0000,0000,,Ты говорила: {\fnArial}"{\fnWashington}Будем вместе, что бы ни случилось{\fnArial}"
Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:09.77,основа,,0000,0000,0000,,Ты говорила: {\fnArial}"{\fnWashington}Будем вместе и в печали и в радости{\fnArial}"
Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:12.94,основа,,0000,0000,0000,,Не говори мне о завтрашнем дне{\fnArial}…
Dialogue: 0,0:02:12.94,0:02:17.32,основа,,0000,0000,0000,,Давай любить сейчас как в последний раз
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:19.21,основа,,0000,0000,0000,,Без тебя мир что эшафот
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:21.49,основа,,0000,0000,0000,,Без тебя Земля не вращается
Dialogue: 0,0:02:21.49,0:02:24.25,основа,,0000,0000,0000,,Твоя жизнь – моя неизлечимая болезнь
Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:26.98,основа,,0000,0000,0000,,Каждый может смотреть с осуждением
Dialogue: 0,0:02:26.99,0:02:29.73,основа,,0000,0000,0000,,Но действительно ранит меня тот факт
Dialogue: 0,0:02:29.74,0:02:32.47,основа,,0000,0000,0000,,Что ты часть их наваждения
Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:34.12,я люблю,,0000,0000,0000,,{\pos(263,469)}Я
Dialogue: 0,0:02:32.93,0:02:34.12,я люблю,,0000,0000,0000,,люблю

отличие от других раздач

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4081462 - качество видео 1 920x1 080 pixels против 1280x720, другой перевод

скриншоты

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Искали программы, игры, дополнения, музыка mp3, аниме, аудио книги, журналы? Добро пожаловать на свободный торрент трекер Torrents, у нас можно скачать бесплатно, без смс и регистрации и прочих ограничений лучшие, отборные сборки программ, игр. Скачать торрентом не составит труда даже не опытному пользователю. Раздачи ежедневно обновляются, только лучшие и качественные раздачи, подробные описания и скриншоты. Огромная коллекция программ для работы со звуком, графикой, дизайном, а так же множество плагинов и инструментов к ним с подробной инструкцией и рекомендациями. Прошивки для навигаторов, карты. Разнообразные игры, для Windows, Linux. В коллекцие есть и старые игры любых жанров, Rpg, Action, Shooter, strategy Множество дополнений, модификаций, сценариев для популярных игр в жанре экш, рпг, гонки, стратегии, логические игры. Множество аддонов и сценариев для Microsoft Flight Simulator Большая коллекция книг, учебников. Если нет возможности купить печатное издание - смело скачивайте цифровую версию книги или, быть может, журнала. Не любите читать - можно загрузить бесплатно аудикнигу. Для веб дизайнеров и программистов так же найдется множество специализированного софта, таких как: редакторы с подсветкой, среды программирования, компоненты, системы управления базами данных, разнообразные скрипты и шаблоны. Не так давно у нас появился материал для автолюбителей и владельцев мото - оригинальные и неоригинальные каталоги запчастей, книги и журналы по ремонту и обслуживанию, видеоуроки, статьи по чип тюнингу, прошивкам. Процедура получения контента элементарная, достаточно просто скачать торрент файл и добавить его в загрузку в вашем торрент клиенте. Если у вас нет специального торрент клиента, вы можете его скачать у нас.

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte I (2010) | gnseblmchen | Fear The Walking Dead S01E05 HDTV.XviD-AFG.srt